Dos personas.
Una conversación.
Trad0 es un traductor de voz en directo para quienes están uno frente al otro. Tú hablas como hablas siempre. La otra persona lee tus palabras en su idioma y las oye en voz alta un instante después, en su propio teléfono.
Hecho para las conversaciones que ocurren de verdad
Un puesto del mercado. El mostrador de una farmacia. Un casero, un taxista, una enfermera, la familia de tu pareja. No son momentos para escribir en una casilla de traducción y girar la pantalla. Son momentos en los que quieres hablar, que te entiendan y recibir una respuesta.
Esa es toda la idea de Trad0: quitar el idioma de en medio y dejar la conversación. Ninguna frase que preparar, ningún libro de frases, ninguna duda sobre si has sido amable.
Cómo funciona
- Elige el idioma en el que quieres que te entiendan. Un menú corto en la página de inicio: el idioma que habla la otra persona.
- Pásale el enlace o deja que escanee el código. Se abre en el navegador de su teléfono. No hay nada que descargar ni que configurar.
- Habla. Habla una persona cada vez, igual que en una conversación real. Tus palabras aparecen traducidas en su pantalla y se dicen en voz alta.
- Escucha la respuesta. La otra persona toma su turno y funciona igual en el sentido contrario.
Tu propio idioma no hace falta declararlo de antemano. Trad0 escucha lo primero que dices y lo ajusta por ti; siempre puedes corregirlo desde el menú durante la conversación.
Puede sonar como tú
Una voz traducida suele sonar como una máquina leyendo una etiqueta. Trad0 puede hacerlo mejor: con tu permiso, aprende tu voz de la propia conversación, para que la otra persona oiga tus palabras traducidas en algo que se parece a ti: tu ritmo, tu registro. Es opcional, siempre es tu decisión, y la conversación funciona perfectamente sin ello.
El sentido, no palabra por palabra
Una buena traducción conserva la intención, no solo el vocabulario. Trad0 sigue el hilo de lo ya dicho, así que los nombres, los números y el tono de una frase sobreviven al salto al otro idioma, seas formal, estés bromeando o tengas prisa.
Temporal por diseño
Una conversación no es un documento. Lo que dices sirve para sostener el intercambio y luego se va: la conversación termina cuando la cierras y caduca sola al cabo de una hora. No hay un hilo que releer a la mañana siguiente, porque no hace falta.
Quince idiomas, un solo gesto
Inglés, francés, tailandés, español, portugués, italiano, alemán, neerlandés, japonés, coreano, chino, ruso, hindi, indonesio y vietnamita. Elige el que tienes delante y empieza.
¿Te queda alguna duda? Lee las preguntas frecuentes.